Texte redigieren: Lohnt sich der Job?
Texte zu redigieren klingt einfach: Sie betreuen Copywriter und korrigieren gelegentliche Fehler. Doch stimmt das wirklich? Welche Aufgaben gehören zum Redigieren, wo finden Sie Aufträge und wie viel verdienen Redakteure? Das erfahren Sie in diesem Artikel.
Was gehört zum Redigieren von Texten?
Beim Redigieren werden Texte nicht nur sprachlich verbessert, sondern auch auf Logik und inhaltliche Richtigkeit geprüft.
Ziel ist es, die Gesamtqualität eines Textes zu steigern. Redigieren geht damit über eine reine Korrektur hinaus.
Zu den Aufgaben eines Redakteurs gehört die Prüfung von:
- Originalität,
- Einhaltung der Vorgaben,
- Verlässlichkeit der enthaltenen Informationen,
- sprachlicher Richtigkeit,
- logischer Schlüssigkeit,
- SEO-gerechter Struktur.
Texte redigieren: Arbeit im Homeoffice
Redaktionelle Aufgaben werden immer häufiger remote erledigt. Die Voraussetzungen sind überschaubar: Ein Computer und Internetzugang genügen. Sobald ein Text vorliegt, kann die Prüfung beginnen. Das erleichtert die Zusammenarbeit. Zugleich wächst mit der Bedeutung von Copywriting und Onlinemarketing auch die Nachfrage nach redaktioneller Unterstützung.
Wo Sie nach Remote-Arbeit suchen, hängt vom gewünschten Beschäftigungsmodell ab:
Freiberuflich arbeiten
Freiberufler arbeiten unabhängig und betreuen häufig mehrere Kunden. Aufträge finden sie auf Job- und Projektplattformen, in Social-Media-Gruppen oder über eine eigene Website.
Erfahrene Redakteure können auch mit Copywriting-Agenturen zusammenarbeiten. Es lohnt sich daher, deren Stellenausschreibungen im Blick zu behalten.
Unsere Agentur sucht derzeit eine Korrekturkraft für die Remote-Arbeit. Wenn Sie Interesse haben, sehen Sie sich unser Stellenangebot an.
Fest angestellt arbeiten
Wenn Sie eine feste Anstellung bevorzugen, ist die Auswahl meist kleiner. Suchen Sie auf Stellenportalen nach Positionen, die zu Ihren Qualifikationen und Vorstellungen passen.
Dort finden sich häufig weniger Festanstellungen als einzelne Projektaufträge. Eine passende Vollzeitstelle zu finden, kann deshalb mehr Zeit in Anspruch nehmen.
Texte redigieren: Wie viel verdienen Redakteure?
Die Verdienstmöglichkeiten von Copywritern, Content Writern und Transkriptionisten haben wir bereits betrachtet. Beim Redigieren hängt das Einkommen ebenfalls von mehreren Faktoren ab.
Für freiberufliche Redakteure ist vor allem entscheidend, wie viele Aufträge verfügbar sind. Abgerechnet wird häufig nach Normseiten (je 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen). Das Honorar liegt bei etwa 3–8 € pro Normseite – das entspricht ungefähr 80–200 € für 40.000 Zeichen inkl. Leerzeichen, also knapp 27 Normseiten. Der genaue Satz hängt von der individuellen Vereinbarung ab.
Bei zwei Millionen bearbeiteten Zeichen inkl. Leerzeichen im Monat – 50 Einheiten zu je 40.000 Zeichen – kann ein freiberuflicher Redakteur in einem auftragsstarken Monat etwa 4.000–10.000 € Honorar erzielen.
Da die Auftragslage schwankt, kann auch das monatliche Honorar stark variieren.
Bei Festanstellungen liegt die Spanne etwa zwischen 2.000 und 4.500 € netto im Monat. Das Gehalt hängt vor allem von Qualifikation, Berufserfahrung, Unternehmensgröße und individueller Vereinbarung ab.
Zusammenfassung
- Redigieren geht über die reine Korrektur hinaus: Neben sprachlichen werden auch inhaltliche und logische Aspekte geprüft.
- Für die Arbeit benötigen Sie vor allem einen Computer und Internetzugang. Deshalb lässt sie sich gut remote erledigen.
- Die Vergütung hängt vom Beschäftigungsmodell und der Auftragslage ab: Festangestellte verdienen etwa 2.000–4.500 € netto im Monat; Freiberufler können in einem auftragsstarken Monat 4.000–10.000 € Honorar erzielen.
Ihr Kommentar wurde hinzugefügt und wartet auf die Bestätigung.
Schreibe einen Kommentar